DAS AUTO ПЕРЕВОД

Все немецкие производители авто делают упор на высокое качество, проработку деталей. Самым известным немецким автогигантом, конечно же, является Mercedes-Benz. Все они ориентированы на заострение внимания на качество и престиж, поэтому описывать каждый в отдельности не будем:

«Будущее автомобиля».

«Символ успеха».

«Выбирая Мерседес, вы делаете шаг вперед».

«Сконструировано так, как ни одна машина в мире».

«Немецкое искусство автомобилестроения».

Другим не менее известным производителем авто в Германии является Audi, который давит не только на качество, но и на мощь, спортивный нрав.

«Ауди. Превосходство высоких технологий» – «Ауди» постоянно внедряет новые технологии в свои авто.

«Ауди. Формула успеха: спорт, стиль, страсть» – действительно, все автомобили «Ауди» обладают такими качествами.

«Ауди А4. Азарт победителя» — резвое авто, сочетающее в себе немецкую практичность и мощь.

«Ауди А6. Победитель получает все».

«Игра по своим правилам».

«Динамика опережения» – все три слогана гласят о спортивном нраве автомобиля, который может быть только победителем.

«Ауди А8. Роскошь никогда не бывает лишней» – «А8» не просто качественный и мощный немецкий авто, это поистине роскошная машина.

Есть мнение, что престиж «Мерседеса» и мощь «Ауди» сочетает в себе BMW.

Он вобрал в себя все лучшее от конкурентов, не даром «БМВ» по итогам года стал самым продаваемым авто в России. Конечно же, продажам способствовали отличные слоганы:

«БМВ. Полный драйв».

«БМВ. При любой погоде. В любом месте. На любой скорости. С любой силой страсти» – эти два слогана характеризуют «БМВ», как универсальный авто со спортивным нравом, готовый к любым условиям.

«БМВ. Норма превосходства» – превосходить другие авто – вот девиз компании.

«БМВ М3. Мощь тяжеловеса. Скорость спринтера» – в 4 слова уложена вся философия заряженной трешки, табун лошадей под капотом и бешеная скорость, что еще надо?

«БМВ 3 серии кабриолет. Идеальная связь между небом и землей» – прекрасный слоган, мы не встречали других слоганов для кабриолетов, поэтому его можно считать редким образцом.

«Новый БМВ X6 – купе без правил» – достойный слоган достойного автомобиля. Купе без правил, потому что это гибрид купе и внедорожника, нечто среднее.

Четвертый по очереди, но не по значимости – Volkswagen. Самый известный слоган компании – «Das Auto», что в переводе с немецкого значит «это машина» – просто и вызывающе, можно сделать вывод, что остальные авто не достойны называться автомобилями (любопытно, что впервые данный слоган использовал Opel в рекламе модели «Кадет», потом «Фольксваген» перенял слоган себе, сделав своей визитной карточкой). Другие слоганы более информативны:

«Volkswagen Polo BlueMotion – 1 литр 31 км Ваше топливо никогда не длилось так долго» – сразу понятно, что речь об очень экономичной версии городского хэтчбека. Расход и правда впечатляет.

«Обученные лошади – новый Golf Sport 2.0 TDI 170hp» – из слогана понятно, что речь идет о новой спортивной 170-сильной версии Гольфа.

«Фольксваген Джетта. Расставаться невозможно» — данный слоган вы, скорее всего, слышали в рекламе по телевизору. В ролике выглядит очень трогательно: консультант расхвалил автомобиль и дико расстроился, что его купили.

Перейдем к последнем немцу – Opel. В последнее время в нашей стране постоянно крутится реклама различных моделей этого производителя, поэтому многие вам могут быть уже знакомы.

Sayfa Bulunamadı

Начнем с корпоративного слогана:

«Опель. Движение к лучшему» – оригинально, кратко и понятно, отличный вариант.

Напомним, что совсем недавно были обновлены универсалы «Опель Зафира» и «Опель Мерива», рейсталинговые модели прибавили в размерах, поэтом появились такие креативные слоганы:

«Опель Мерива. Русская гончая или гоночный велосипед? Возьмите с собой и то, и другое! Ведь, с новым Опель Мерива не придется идти на компромисс».

«Опель Зафира. Летное снаряжение или улетная компания? Возьмите с собой и то, и другое! Ведь, с новой Опель Зафира не придется идти на компромисс».

«Опель Астра. Седан, хэтчбек или универсал? Дай волю воображению!» – обновленное поколение «Астры» включает в себя все три типа кузова, а также специальную версию GTC. Выбрать есть из чего.

Словарный запас — составные части автомобиля

Статьи

Volkswagen Passat B6

Опубликовано: 01.10.2018

Чисткa кoндициoнерa aвтoмoбиля vw passat b6

Эта модель была представлена публике еще в 2005 году в Женеве. Volkswagen Passat B6 является четырехдверным пятиместным седаном класса D. За основу для будущего B6 производители взяли модель платформы Golf V. Сам Passat представляет собой модифицированную и улучшенную версию предыдущих моделей.


Создатели потрудились на славу, год от года меняли дизайн и техническую оснащенность автомобиля, но оставляя только самое лучшее и стремясь превратить его в воплощение комфорта и многофункциональности. Новые опции, возможности и внимание к деталям приблизили его к оснащенности, достойной «премиум-класса». После выпуска автомобиль занимает лидирующие позиции в своем классе.


Test: VW Passat B6 2.0 TDI — Zna i VW da napravi lep auto

То, что каждое последующее поколение Volkswagen увеличивается в габаритах, стало практически традицией. По размеру автомобиль достигает верхней планки в своем сегменте. Passat имеет внутреннее пространство, которое можно сравнить только с высококлассными лимузинами : причиной стало расположение двигателя и построение салона на основе модульного принципа. Его длина составляет 4,77 м, а ширина 1,82 м. Максимума достигла вместимость багажника – 90 л, что является рекордом для машин этого класса. Задняя стойка выполнена в спортивной форме, что придаёт облику автомобиля динамичный вид. Отделка салона состоит из материалов класса «люкс».


VW Passat Variant B6 2007 2.0TDI 125kW (170HP) POV Drive 4K

Без внимания не остался и двигатель – мощный 4-х цилиндровый FCI дает 150 лс. Бензиновые двигатели имеют шестиступенчатую коробку переключения передач Tiptronic. Система разблокировки «Keyless Access» позволит водителю открыть салон, не вынимая ключ из кармана, а запуск двигателя осуществляется с помощью кнопки на центральной консоли. Наиболее мощный турбодизель работает вместе с трансмиссией DSG.

Ожидания автомобилистов полностью оправдались : Volkswagen Passat B6 является надежным и приемлемым вариантом для своей ценовой категории. Оригинальность ему придает утонченный дизайн, продуманность до мелочей и отличные опции для своего класса. Определенно, товар нашел своего покупателя.

Новости

Где купить аксессуары на мобильное устройство

Представить себе современную жизнь без присутствия в ней "умных вещичек" из мира цифровой техники для модного и преуспевающего человека очень сложно. У каждого всегда имеются при себе либо планшет,

Увлекательный поход по Крыму

Природа нашей страны всегда была величественной и прекрасной. Это можно понять и увидеть воочию только тогда, когда пройдёшься пешком по своей стране. Путешествие пешком всегда было одним из привлекательных.

Где купить аксессуары для телефона

В современном мире Интернет стал настолько развитым, что научные технологии, которые применяются ею, позволят ему предлагать различные услуги намного рациональнее и перспективнее, чем ранее. Сейчас

Реставрация пневмостоек
Создано 30 Янв 2018 Как показывает практика, большинство ситуаций, когда пневмостойки перестают функционировать связаны с нарушением герметизации пневмобаллонов или других проблем, которые с ними связаны.

Покупка зарядного устройства в интернет-магазине автозапчастей. Советы по выбору 60Ач и 100Ач аккумуляторов
Создано 11 Июнь 2018 Сегодня найти зарядное устройство – не проблема, зарядные устройства – привычная часть ассортимента любого автомагазина. Проблема правильно его выбрать, потому что обычно в магазине

Диагностика дизельной топливной аппаратуры ТНВД и форсунок
Диагностика, профилактика и ремонт дизельной топливной системы двигателя (ТНВД и форсунок) позволяет выявить и решить проблемы с перерасходом топлива и неустойчивой работой двигателя. Главные причины

Моющие присадки в топливо
Очищающие и октаноповышающие присадки для улучшения сгорания бензина Основные эксплуатационно-качественные показатели бензина: показатели его испаряемости, детонационную стойкость и склонность к нагарообразованию. Первый

Автодиагностическое оборудование
  В ПРОДАЖЕ!!! Тестер давления топлива ATZ-600 с перепускным клапаном, позволяющим сбрасывать остаточное давление. Используется для измерения давления топлива в магистралях инжекторных двигателей,

Skoda Yeti: машина снежного человека
Первый прототип Skoda Yeti была представлен в городе Женева в 2005 году. Для компании Skoda — это явилось важным событием и означало вхождение в новый сегмент рынка автомобилей. Авто предназначено для

Они нам ремонтировали бассейн
Если у вас есть собственный домик в Черногории, то можно определенно сказать, что вы продвинутый и современный человек. Также совершенно очевидно, что, будучи человеком со средствами, который любит и

Текст песни Volkswagen — Das Auto

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: ‘Hold on!’

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And—which is more—you’ll be a Man, my son!

Перевод текста песни Volkswagen — Das Auto

Если вы можете держать голову, когда о вас все
Теряют их и обвиняют его на вас,
Если вы можете доверять себе, когда все люди сомневаюсь, что вы,
Но делать поправку на свои сомнения тоже;
Если вы можете подождать и не устать от ожидания,
Или лгут о том, не занимаются во лжи,
Или быть ненавидел, не уступить ненавидеть,
И все же не выглядят слишком хорошо, ни говорить слишком мудрым:

Если вы можете мечтать — и не сделать мечты вашего хозяина;
Если вы можете думать — и не делают мысли вашей целью,
Если вы можете встретиться с Триумф и ликвидации последствий стихийных
И относиться к этим двум самозванцев точно так же;
Если вы можете слышать правду вы говорили
Twisted от мошенников, чтобы сделать ловушку для дураков,
Или смотреть то, что вы дали своей жизни, сломанные,
И нагибаться и построить ‘Em Up с изношенным инструменты:

Если вы можете сделать одну кучу все ваши выигрыши
И рисковать на один оборот шаг-и-бросок,
И проиграть, и начать снова в Ваших начинаниях
И никогда не заикаться о своих убытках;
Если вы можете заставить ваши сердца и нервов и сухожилий
Чтобы служить своей очереди долгое время после их ухода,
И так держать, когда нет ничего в тебе
Кроме воли, которая говорит им: ‘Подожди’

Если вы можете говорить с толпой и сохранить вашу добродетель,
Или ходить с Kings — ни потерять чувство локтя,
Если ни враги, ни любящие друзья могут причинить вам вред,
Если бы все люди считаются с вами, но не слишком много;
Если вы можете заполнить неумолимый минуту
С стоит шестьдесят секунд »от пройденного расстояния,
Твоя Земля и все, что в нем,
И — что больше — вы будете быть человеком, сын мой!

Просмотры: 223

Известно, что потребитель покупает не товар, а решение своей проблемы. Так южноафриканская алмазная компания De Beers предложила мужчинам решение всех их проблем с противоположным полом, построив на этом инсайте гениальнейшую рекламную кампанию.

В 1948 году Гарри Оппенгеймер, глава De Beers, поехал в Нью–Йорк, чтобы встретиться с представителями рекламного агентства N. W.

Автомобили с пробегом и репутацией

Ayers. Он направился туда с твердым намерением поменять представления людей об алмазах: надо сделать так, чтобы этот камень перестал быть безделушкой толстосумов, а стал обиходным товаром, без которого обычные люди не могли бы обходиться. Рекламные плакаты с изображением эффектных актрис с кольцами на пальцах и серьгами в ушах сменили черно–белые постеры с изображениями бриллиантов и надписями «Снимает головную боль с 1888 года», «Подумай об этом. Развод дороже», «Нет, твоя жена не платила за эту рекламу (Но она сказала нам, какие газеты ты читаешь)» и прочее. Так De Beers доказала, что можно продавать роскошь женщинам через их мужчин.

Volkswagen–жук

Spin–doctor, то есть уловка превращения недостатка в достоинство, используется давным–давно. Пример тому — знаменитая реклама «Volkswagen–жук». Недостатки этого нелепого авто были очевидны: маленький, горбатый, слабый. Но они в рекламе были преподнесены совсем под другим соусом: это экономичная, демократичная машина. Но горбатость «Жука» все же не давала покоя эстетам. Тогда в 1960–х годах эта машина стала продаваться под новым рекламным слоганом: «Volkswagen–жук» — мой ВТОРОЙ автомобиль. Этот слоган позволял владельцам «Жука» заявлять окружающим: «Этот горбун — вторая машина в моем гараже, и первая, естественно, намного лучше и дороже». Слоган позволил увеличить продажи за счет тех покупателей, которые до этого сомневались, приобретать ли эту машину.

Timberland

Из истории Timberland. В начале 1980–х компания Timberland переживала тяжелые времена. Она выпускала качественные туфли–лодочки, цена которых была ниже, чем у лидера отрасли, компании Topsiders. Казалось, хороший продукт и низкая цена должны были работать на них, однако дела шли плохо. Затем в Timberland приняли очень простое решение: они подняли свои цены, так что те стали намного превосходить цены, предлагаемые Topsiders. Продажи резко возросли. Что подтверждает достоверность высказывания Дэвида Огилви «Чем выше цена, тем более желанным становится товар в глазах покупателя».

Parliament

В свое время этим же путем пошел табачный бренд Parliament. Изначально его цены были ниже основного конкурента Marlboro, и продажи были достаточно скромными, так как они столкнулись с массой конкурентов низкой ценовой категории в которой особенность их эксклюзивного фильтра никто не оценил. Затем бренд на год ушел с рынка и вышел заново по цене выше, чем Marlboro, сразу попав в нишу «премиум» где как раз отличный от всех других фильтр пришелся в самую пору.

Швейцарские часы

Престижные Omega, Blancpain, Tiffany, и даже сам Breguet, как и менее престижные Hamilton, Longines и Tissot принадлежат одной единственной компании — Swatch Group (кому не досталось брегетов — тем часовой фаст фуд в виде эпонимного Swatch). Хуже того, у Swatch Group нет конкурентов, поскольку ей принадлежат абсолютно все (!) заводы по производству механизмов часовой индустрии Швейцарии. Выбирая швейцарские часы, люди приобретают не сложный часовой механизм, они покупают бренд, который им знаком, или который является престижным на данном промежутке времени.

Кстати, считается, что часы должны стоить 2 зарплаты хозяина. На эту тему есть информация о стоимости часов наших чиновников.

Volkswagen — Das Auto

ML>Исполнители>Volkswagen>Тексты и переводы> Das Auto

Поставить на гудок

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Volkswagen Das Auto предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Volkswagen Das Auto найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Volkswagen меняет имидж: слогана Das Auto больше не будет

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Volkswagen Das Auto на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim,
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build 'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: 'Hold on!'

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And—which is more—you'll be a Man, my son!

«Auto» — перевод на русский

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *